Nastavit ćemo stvarati turizam koji će biti jedan od glavnih generatora zapošljavanja, rasta i razvoja našeg grada! Rovinj-Rovigno je destinacija koja svojom prirodnom, povijesnom i kulturnom baštinom privlači veliki broj gostiju. Nastavljamo dalje razvijati njegovu prepoznatljivost u skladu s novim vrijednostima i održivim turizmom. Turistička zajednica i svi sudionici turističke ponude moraju biti složni u kreiranju nezaboravnih doživljaja, vrhunske kvalitete usluge te jedinstvenog turističkog proizvoda. To nam je dužnost i obveza – stvarati Rovinj-Rovigno prepoznatljiv po očuvanom ambijentu, tradicijskim vrijednostima, ljubaznosti i toplini u pružanju usluga, posebnom šarmu i ljepoti. Nastavit ćemo stvarati turizam koji će biti jedan od glavnih generatora zapošljavanja, rasta i razvoja našeg grada sukladno smjernicama dosadašnjeg Master plana i novim Razvojnim planom turizma, u suradnji javnog i privatnog sektora. Uz rovinjske turističke tvrtke koje su naši najveći ulagači u narednom razdoblju pokrenut ćemo razvojne projekte i nova ulaganja. To će doprinijeti ne samo produljenju turističke sezone već će izgraditi temelje za razvoj novih poduzetničkih djelatnosti vezanih uz turizam. Nove poduzetničke djelatnosti generirat će radna mjesta koja će biti neovisna o turističkoj sezoni, ali nadasve dopunjavati ponudu i rovinjski turistički proizvod. Zaštita teritorija mora nam biti prioritet koji ćemo provoditi kroz mudru i konstruktivnu prostorno-plansku politiku te načela pametnog razvoja. Odlučno nastavljamo s aktivnostima usmjerenim zaštiti našeg prostora, osobito od bespravne gradnje. GLAVNI PRAVCI DALJNJEG RAZVOJA > Uređenje i zaštita prostora Aktivno ćemo pratiti turistički razvoj i njegovu održivost kroz prostorno-plansku dokumentaciju. Nastavit ćemo s obnovom i uređenjem naše park šume Punta Corrente, Cuvi i Škarabe. Dodatno ćemo urediti i opremiti gradske plaže, posebno zonama Valsavie-Valdibora i Cuvi, osigurati im adekvatne pristupe, nove sadržaje i kvalitetne sanitarno-higijenske uvjete. Osmislit ćemo i razvijati nove gradske parkove (Punta Muccia-Park bolnice, Park Lamanova, Park Hrvatskih branitelja, Park Mondelaco, Park vode Cuvi, Park Cocaletto), urbane šume i zelene površine. Izgradit ćemo potpuno novu gradsku šetnicu u nastavku projekta sjeverne luke sve do zgrada bivše željezničke stanice. > Razvoj novih i unaprjeđenje postojećih turističkih proizvoda Nastavit ćemo se brinuti o istraživanjima i valorizirati arheološka nalazišta Moncodogno i Monsego s ciljem stvaranja nove kulturne ponude za građane i turiste. Nastavit ćemo valorizirati tradicijske i autohtone kulturne vrijednosti putem Zavičajnog muzeja, Pučkog otvorenog učilišta, Eko-muzeja i ustanove „Kuća o batani“. Kreirat ćemo nove turističko kulturne atrakcije kao što su toranj Gradskog sata i obnovljene orgulje Crkve sv. Eufemije iz XVII stoljeća. Nastavit ćemo sanaciju partera oko crkve, započeti obnovu unutrašnjosti crkvenog zvonika sv. Eufemije, sanaciju stubišta u tornju i ugradnju dizala. Nastavak gradnje nogostupa Gripoli-Štanga i povezivanja sa biciklističkom trakom do naselja Štanga čime će se zaokružiti vanjski prsten pješačko biciklističke komunikacije oko Grada. Nastavit ćemo razvijati nove biciklističke trake i sportske koridore prema Monseni, dovršit ćemo traku u 3. fazi na cesti Grad-Valalta, te ćemo započeti s izgradnjom biciklističke staze/trake prema Rovinjskom Selu. Projektirat ćemo i ishoditi dozvole za biciklističku traku naselje Cocaletto-naselje Štanga. Započet ćemo s izgradnjom turističke zaobilaznice Mrzla vala-kružni tok Tugurio kao i zaobilaznice stancija Babić-cesta za Monsenu čime će se bitno olakšati cirkulacija prometa u ljetnim mjesecima. Uključit ćemo se u veliki županijski projekt posjetiteljskog parka Limski kanal - Limska draga. Podržavat ćemo organizaciju velikih događaja. Nastavit ćemo s razvojem i poboljšanjem turizma kružnih putovanja. Zajedno s Lučkom upravom Rovinj unaprijedit ćemo dodatne sadržaje i uvjete rada vezane za ovaj segment turizma. Zalagat ćemo se za stvaranje prihvatljivih uvjeta za realizaciju javnog, otvorenog, gradskog golf igrališta na području grada kao značajnog sadržaja za podizanje turističkog rejtinga i produženja turističke sezone. Zajedno sa našim Udruženjem obrtnika i ugostitelja nastojat ćemo definirati uvjete za ugostiteljske terase kojima bi se osigurali novi estetski i funkcionalni elementi, dostojni grada s pet zvjezdica. ... Continueremo a creare un turismo che sar à uno dei principali generatori di occupazione, crescita e sviluppo per la nostra città! Rovinj-Rovigno è una destinazione che attira un grande numero di ospiti con il suo patrimonio naturale, storico e culturale. Continuiamo a sviluppare la sua riconoscibilità in armonia con i nuovi valori e il turismo sostenibile. L’Ente per il Turismo e tutti i soggetti partecipanti all’offerta turistica devono essere uniti nel creare esperienze indimenticabili, servizi di qualità eccellente e un prodotto turistico unico. Per noi questo è un dovere e un obbligo: creare una Rovinj-Rovigno riconoscibile per il suo ambiente intatto, i valori tradizionali, la gentilezza e il calore nel fornire i servizi, la particolarità del suo fascino e della sua bellezza. Continueremo a creare un turismo che sarà uno dei principali generatori di occupazione, crescita e sviluppo per la nostra città, come previsto dagli orientamenti del vecchio Master Plan e del nuovo Piano di Sviluppo del Turismo, in collaborazione con il settore pubblico e privato. Insieme alle imprese turistiche rovignesi, che sono i nostri investitori principali, prossimamente avvieremo dei progetti di sviluppo e dei nuovi investimenti. Così contribuiremo non solo a prolungare la stagione turistica, ma anche a gettare le basi per lo sviluppo di nuove attività imprenditoriali legate al turismo. Le nuove attività imprenditoriali genereranno posti di lavoro indipendenti dalla stagione turistica, ma soprattutto completeranno l’offerta e il prodotto turistico rovigne se. La tutela del demanio marittimo deve essere una priorità che porteremo avanti mediante una politica di pianificazione territoriale saggia e costruttiva e i principi dello sviluppo intelligente. Portiamo avanti, risolutamente, le attività mirate alla tutela del nostro territorio, soprattutto quelle contro l’abusivismo edilizio. LINEE PRINCIPALI DI SVILUPPO > Sistemazione e tutela del territorio Seguiremo attentamente lo sviluppo turistico e la sua sostenibilità attraverso la documentazione di pianificazione territoriale. Continueremo a rinnovare e sistemare i nostri parchi boschivi di Punta Corrente, Cuvi e Scaraba. Faremo ulteriori interventi di sistemazione e arredo delle nostre spiagge cittadine, soprattutto nelle zone di Valsavie-Valdibora e Cuvi, predisponendo delle vie di accesso adeguate, nuovi contenuti e buone condizioni igienico-sanitarie. Ideeremo e svilupperemo nuovi parchi cittadini (Punta Muccia-Parco dell’Ospedale, Parco di Lamanova, Parco dei Difensori Croati, Parco Mondelaco, Parco del’Acqua di Cuvi, Parco di Cocaletto), boschi urbani e aree verdi. Costruiremo un lungomare cittadino completamente nuovo che partirà dal sito del progetto del porto settentrionale e raggiungerà gli edifici dell’ex stazione ferroviaria. > Sviluppo di prodotti turistici nuovi e miglioramento di quelli esistenti Continueremo ad avere a cuore le ricerche valorizzando i siti archeologici di Moncodogno e Monsego al fine di creare una nuova offerta culturale per i cittadini e i turisti. Continueremo a tenere alti i valori culturali tradizionali e autoctoni attraverso il Museo Civico, l’Università Popolare Aperta, l’Eco-Museo e istituzione “Casa della Batana”. Creeremo delle nuove attrattive turistico-culturali come la torre dell’orologio cittadino e l’organo ristrutturato della Chiesa di S. Eufemia del XVII secolo. Continueremo i lavori di ristrutturazione della pavimentazione intorno alla chiesa, avvieremo il rinnovamento dell’interno della torre campanaria della Chiesa di S. Eufemia, la ristrutturazione delle scale nella torre e l’installazione di un ascensore. Continueremo a costruire il marciapiede Gripole-Stanga e inoltre collegheremo i due abitati con una pista ciclabile, intervento che completerà l’anello esterno di circolazione ciclopedonale intorno alla città. Continueremo a sviluppare nuove piste ciclabili e percorsi sportivi verso Monsena, ultimeremo la terza fase della pista lungo la strada che porta dal centro verso Valalta e inizieremo a costruire la pista/il percorso ciclabile verso Villa di Rovigno. Cureremo la progettazione e l’ottenimento dei permessi per la pista ciclabile fra gli abitati di Cocaletto e Stanga. Inizieremo a costruire la tangenziale turistica Mrzla vala-rotatoria Tugurio e la tangenziale Stanzia Babić-strada per Monsena, il che decongestionerà significativamente il traffico nei mesi estivi. Parteciperemo al grande progetto regionale del parco visitatori Canale di Leme - Draga di Leme. Sosterremo l’organizzazione di grandi eventi. Continueremo a sviluppare e potenziare il turismo crocieristico. Insieme all’Autorità Portuale miglioreremo i contenuti e le condizioni di lavoro in questo segmento del turismo. Ci impegneremo a creare condizioni accettabili per costruire sul territorio della città un campo da golf cittadino, pubblico e di tipo aperto, al fine di scalare le classifiche delle più prestigiose città turistiche e prolungare la stagione turistica. Insieme alla nostra Associazione degli Artigiani e dei Ristoratori cercheremo di definire dei requisiti per le terrazze dei pubblici esercizi, che potrebbero introdurre nuovi elementi decorativi e funzionali degni di una città a cinque stelle.

TURIZAM-TURISMO

Nastavit ćemo stvarati turizam koji će biti jedan od glavnih generatora zapošljavanja, rasta i razvoja našeg grada!

Rovinj-Rovigno je destinacija koja svojom prirodnom, povijesnom i kulturnom baštinom privlači veliki broj gostiju. Nastavljamo dalje razvijati njegovu prepoznatljivost u skladu s novim vrijednostima i održivim turizmom. Turistička zajednica i svi sudionici turističke ponude moraju biti složni u kreiranju nezaboravnih doživljaja, vrhunske kvalitete usluge te jedinstvenog turističkog proizvoda. To nam je dužnost i obveza – stvarati Rovinj-Rovigno prepoznatljiv po očuvanom ambijentu, tradicijskim vrijednostima, ljubaznosti i toplini u pružanju usluga, posebnom šarmu i ljepoti.

Nastavit ćemo stvarati turizam koji će biti jedan od glavnih generatora zapošljavanja, rasta i razvoja našeg grada sukladno smjernicama dosadašnjeg Master plana i novim Razvojnim planom turizma, u suradnji javnog i privatnog sektora. Uz rovinjske turističke tvrtke koje su naši najveći ulagači u narednom razdoblju pokrenut ćemo razvojne projekte i nova ulaganja. To će doprinijeti ne samo produljenju turističke sezone već će izgraditi temelje za razvoj novih poduzetničkih djelatnosti vezanih uz turizam. Nove poduzetničke djelatnosti generirat će radna mjesta koja će biti neovisna o turističkoj sezoni, ali nadasve dopunjavati ponudu i rovinjski turistički proizvod. Zaštita teritorija mora nam biti prioritet koji ćemo provoditi kroz mudru i konstruktivnu prostorno-plansku politiku te načela pametnog razvoja. Odlučno nastavljamo s aktivnostima usmjerenim zaštiti našeg prostora, osobito od bespravne gradnje.

GLAVNI PRAVCI DALJNJEG RAZVOJA

> Uređenje i zaštita prostora

Aktivno ćemo pratiti turistički razvoj i njegovu održivost kroz prostorno-plansku dokumentaciju.
Nastavit ćemo s obnovom i uređenjem naše park šume Punta Corrente, Cuvi i Škarabe.
Dodatno ćemo urediti i opremiti gradske plaže, posebno zonama Valsavie-Valdibora i Cuvi, osigurati im adekvatne pristupe, nove sadržaje i kvalitetne sanitarno-higijenske uvjete.
Osmislit ćemo i razvijati nove gradske parkove (Punta Muccia-Park bolnice, Park Lamanova, Park Hrvatskih branitelja, Park Mondelaco, Park vode Cuvi, Park Cocaletto), urbane šume i zelene površine.
Izgradit ćemo potpuno novu gradsku šetnicu u nastavku projekta sjeverne luke sve do zgrada bivše željezničke stanice.

> Razvoj novih i unaprjeđenje postojećih turističkih proizvoda

Nastavit ćemo se brinuti o istraživanjima i valorizirati arheološka nalazišta Moncodogno i Monsego s ciljem stvaranja nove kulturne ponude za građane i turiste.
Nastavit ćemo valorizirati tradicijske i autohtone kulturne vrijednosti putem Zavičajnog muzeja, Pučkog otvorenog učilišta, Eko-muzeja i ustanove „Kuća o batani“. Kreirat ćemo nove turističko kulturne atrakcije kao što su toranj Gradskog sata i obnovljene orgulje Crkve sv. Eufemije iz XVII stoljeća. Nastavit ćemo sanaciju partera oko crkve, započeti obnovu unutrašnjosti crkvenog zvonika sv. Eufemije, sanaciju stubišta u tornju i ugradnju dizala.
Nastavak gradnje nogostupa Gripoli-Štanga i povezivanja sa biciklističkom trakom do naselja Štanga čime će se zaokružiti vanjski prsten pješačko biciklističke komunikacije oko Grada.
Nastavit ćemo razvijati nove biciklističke trake i sportske koridore prema Monseni, dovršit ćemo traku u 3. fazi na cesti Grad-Valalta, te ćemo započeti s izgradnjom biciklističke staze/trake prema Rovinjskom Selu. Projektirat ćemo i ishoditi dozvole za biciklističku traku naselje Cocaletto-naselje Štanga.
Započet ćemo s izgradnjom turističke zaobilaznice Mrzla vala-kružni tok Tugurio kao i zaobilaznice stancija Babić-cesta za Monsenu čime će se bitno olakšati cirkulacija prometa u ljetnim mjesecima.
Uključit ćemo se u veliki županijski projekt posjetiteljskog parka Limski kanal – Limska draga.
Podržavat ćemo organizaciju velikih događaja.
Nastavit ćemo s razvojem i poboljšanjem turizma kružnih putovanja. Zajedno s Lučkom upravom Rovinj unaprijedit ćemo dodatne sadržaje i uvjete rada vezane za ovaj segment turizma.
Zalagat ćemo se za stvaranje prihvatljivih uvjeta za realizaciju javnog, otvorenog, gradskog golf igrališta na području grada kao značajnog sadržaja za podizanje turističkog rejtinga i produženja turističke sezone.
Zajedno sa našim Udruženjem obrtnika i ugostitelja nastojat ćemo definirati uvjete za ugostiteljske terase kojima bi se osigurali novi estetski i funkcionalni elementi, dostojni grada s pet zvjezdica.

…

Continueremo a creare un turismo che sar à uno dei principali generatori di occupazione, crescita e sviluppo per la nostra città!

Rovinj-Rovigno è una destinazione che attira un grande numero di ospiti con il suo patrimonio naturale, storico e culturale. Continuiamo a sviluppare la sua riconoscibilità in armonia con i nuovi valori e il turismo sostenibile.
L’Ente per il Turismo e tutti i soggetti partecipanti all’offerta turistica devono essere uniti nel creare esperienze indimenticabili, servizi di qualità eccellente e un prodotto turistico unico. Per noi questo è un dovere e un obbligo: creare una Rovinj-Rovigno riconoscibile per il suo ambiente intatto, i valori tradizionali, la gentilezza e il calore nel fornire i servizi, la particolarità del suo fascino e della sua bellezza.
Continueremo a creare un turismo che sarà uno dei principali generatori di occupazione, crescita e sviluppo per la nostra città, come previsto dagli orientamenti del vecchio Master Plan e del nuovo Piano di Sviluppo del Turismo, in collaborazione con il settore pubblico e privato.
Insieme alle imprese turistiche rovignesi, che sono i nostri investitori principali, prossimamente avvieremo dei progetti di sviluppo e dei nuovi investimenti. Così contribuiremo non solo a prolungare la stagione turistica, ma anche a gettare le basi per lo sviluppo di nuove attività imprenditoriali legate al turismo. Le nuove attività imprenditoriali genereranno posti di lavoro indipendenti dalla stagione turistica, ma soprattutto completeranno l’offerta e il prodotto turistico rovignese.
La tutela del demanio marittimo deve essere una priorità che porteremo avanti mediante una politica di pianificazione territoriale saggia e costruttiva e i principi dello sviluppo intelligente.
Portiamo avanti, risolutamente, le attività mirate alla tutela del nostro territorio, soprattutto quelle contro l’abusivismo edilizio.

LINEE PRINCIPALI DI SVILUPPO

> Sistemazione e tutela del territorio

Seguiremo attentamente lo sviluppo turistico e la sua sostenibilità attraverso la documentazione di pianificazione territoriale.
Continueremo a rinnovare e sistemare i nostri parchi boschivi di Punta Corrente, Cuvi e Scaraba.
Faremo ulteriori interventi di sistemazione e arredo delle nostre spiagge cittadine, soprattutto nelle zone di Valsavie-Valdibora e Cuvi, predisponendo delle vie di accesso adeguate, nuovi contenuti e buone condizioni igienico-sanitarie.
Ideeremo e svilupperemo nuovi parchi cittadini (Punta Muccia-Parco dell’Ospedale, Parco di Lamanova, Parco dei Difensori Croati, Parco Mondelaco, Parco del’Acqua di Cuvi, Parco di Cocaletto), boschi urbani e aree verdi.
Costruiremo un lungomare cittadino completamente nuovo che partirà dal sito del progetto del porto settentrionale e raggiungerà gli edifici dell’ex stazione ferroviaria.

> Sviluppo di prodotti turistici nuovi e miglioramento di quelli esistenti

Continueremo ad avere a cuore le ricerche valorizzando i siti archeologici di Moncodogno e Monsego al fine di creare una nuova offerta culturale per i cittadini e i turisti.
Continueremo a tenere alti i valori culturali tradizionali e autoctoni attraverso il Museo Civico, l’Università Popolare Aperta, l’Eco-Museo e istituzione “Casa della Batana”. Creeremo delle nuove attrattive turistico-culturali come la torre dell’orologio cittadino e l’organo ristrutturato della Chiesa di S. Eufemia del XVII secolo. Continueremo i lavori di ristrutturazione della pavimentazione intorno alla chiesa, avvieremo il rinnovamento dell’interno della torre campanaria della Chiesa di S. Eufemia, la ristrutturazione delle scale nella torre e l’installazione di un ascensore.
Continueremo a costruire il marciapiede Gripole-Stanga e inoltre collegheremo i due abitati con una pista ciclabile, intervento che completerà l’anello esterno di circolazione ciclopedonale intorno alla città.
Continueremo a sviluppare nuove piste ciclabili e percorsi sportivi verso Monsena, ultimeremo la terza fase della pista lungo la strada che porta dal centro verso Valalta e inizieremo a costruire la pista/il percorso ciclabile verso Villa di Rovigno. Cureremo la progettazione e l’ottenimento dei permessi per la pista ciclabile fra gli abitati di Cocaletto e Stanga.
Inizieremo a costruire la tangenziale turistica Mrzla vala-rotatoria Tugurio e la tangenziale Stanzia Babić-strada per Monsena, il che decongestionerà significativamente il traffico nei mesi estivi.
Parteciperemo al grande progetto regionale del parco visitatori Canale di Leme – Draga di Leme.
Sosterremo l’organizzazione di grandi eventi.
Continueremo a sviluppare e potenziare il turismo crocieristico. Insieme all’Autorità Portuale miglioreremo i contenuti e le condizioni di lavoro in questo segmento del turismo.
Ci impegneremo a creare condizioni accettabili per costruire sul territorio della città un campo da golf cittadino, pubblico e di tipo aperto, al fine di scalare le classifiche delle più prestigiose città turistiche e prolungare la stagione turistica.
Insieme alla nostra Associazione degli Artigiani e dei Ristoratori cercheremo di definire dei requisiti per le terrazze dei pubblici esercizi, che potrebbero introdurre nuovi elementi decorativi e funzionali degni di una città a cinque stelle.

Kada se podvuče crta, ostaju nesporne činjenice! Neto i šćeto!

Zahvaljujući „volji“ sugrađana iskazanoj povjerenjem na lokalnim izborima, napredak se ostvaruje kroz brojne realizirane investicije koje su u opće-društvenom interesu, odnosno u interesu svih građana grada Rovinja-Rovigno, te se uspijeva Rovinju-Rovigno sačuvati i dušu i prepoznatljivost/jedinstvenost. Svi građani pridonijeli su napretku našeg grada i zato im iskreno hvala.

Među mnogobrojnim ostvarenim investicijama, zahvatima, projektima valja se prisjetiti sljedećih: obalni gradski kolektor; sanacija zvonika Sv. Eufemije; obilježavanje sa scenskim prikazanjem 1200-te obljetnice dolaska sarkofaga i mučeništva Sv. Eufemije; sanitarni deponiji na području Lokve Vidotto; sanacija stare deponije Basilica; popločenja trgova; novi parteri i drvoredi na Obali palih boraca, Omladinskoj, Istarskoj itd.; proširenje gradskog groblja; uređenje predjela Cuvi; Rovinjsko Selo: zaobilaznica i semafor, sportsko igralište, dom kulture, vrtić; uređenje predjela Monte; uređenje predjela bivše željezničke stanice i ostvarenje sportskog rekreacijskog centra; uređenje tržnice; novoizgrađene rotonde na ulazima u grad; dodjela i uređenje prostora Udruge umirovljenika; financiranje te obnove i uređenja predškolskih i školskih ustanova kao i gradskih ustanova i društava te brojnih udruga; visoki socijalni, zdravstveni i društveni standardi; ulaganje u sport, vatrogastvo i civilno društvo; obnova i sanacija objekata u kulturi i sakralnih objekata te ulaganje u graditeljsku baštinu, u njezinu obnovu i čuvanje; kanalizacija i kolektor oborinskih voda u naseljima; asfaltiranje i uređenje ulica; nova parkirališta; radovi na obnovi Punta corrente – Zlatnog rta; obnova sjedišta gradske uprave; poticaji razvoju poljoprivrede i gospodarstva; javna nabava i potpore iz europskih i nacionalnih fondova – među kojima valja izdvojiti izgradnju kanalizacijske mreže za čitavo područje Rovinjskog Sela, Borika, Monsena, Valdaliso, Bolničkog naselja, naselja Valsavie, Gripole, Monfiorenzo, Cocaletto, Lamanova, novi uređaj za predtretman Mirna te novi uređaj za pročišćavanje otpadnih voda na području Cuvi; uređenje plaža poput Valdaliso te Val Catalan; društveno poticano stanovanje na Štangi; pretovarna stanica Lokva Vidotto; investicije u infrastrukturu i zaštitu okoliša (prometnice, javna rasvjeta, itd.); priprema, usvajanje i provedba prostornih planova i izdavanje akata; izgradnja i održavanje komunalnog gospodarstva te komunalno i prometno redarstvo; upravljanje imovinom i geodetski poslovi; uređenje sportskih i kulturnih objekata; parterno uređenje ulice Carera; izgradnja Sportske dvorane i novih učionica za srednje škole; proširenje Doma za odrasle „Domenico Pergolis“; bezbroj nagrada u turizmu; brojni ostvareni projekti u kulturi, radi očuvanja baštine i tradicije. Projekt Ekomuzej „Batana“ Kuće o batani – Casa della batana uvršten/upisan je u UNESCO-ov Registar najboljih praksi očuvanja svjetske nematerijalne kulturne baštine jer Rovinj-Rovigno svoju tradiciju i baštinu živi, čuva, njeguje. Podržalo se i održalo puno velikih i manjih događanja i dobiveno bezbroj priznanja; izgradnja komunalne luke San Pelagio (u tijeku); izgradnja lječilišnog gradskog bazena u sklopu Bolnice za ortopediju i rehabilitaciju prim. dr. Martin Horvat (u tijeku)…

A conti fatti, sono i fatti che contano! Cun li ciacule a nu sa fa freîtule.

Grazie alla “volontà” dei concittadini espressa tramite la fiducia alle elezioni amministrative, il progresso ha iniziato a concretizzarsi mediante numerosi investimenti nell’interesse comune di tutti i cittadini di Rovinj-Rovigno, preservando l’anima e la riconoscibilità della città. Tutti i cittadini hanno contribuito al progresso della nostra città ed è per questo che li ringrazio di cuore.

Tra i tanti investimenti, interventi, progetti realizzati, vanno ricordati: il collettore costiero; il risanamento del campanile di S. Eufemia; la presentazione scenica del 1200° anniversario dell’arrivo del sarcofago e del martirio di S. Eufemia; la discarica nella zona di Lokva Vidotto; il risanamento della vecchia discarica Basilica; la pavimentazione delle piazze; il nuovo lastricato e gli alberi del Lungomare dei Caduti, del viale della Gioventù, di via dell’Istria, ecc .; l’ampliamento del cimitero cittadino; la sistemazione di Cuvi; i progetti a Villa di Rovigno: la tangenziale e il semaforo, il campo sportivo, la Casa di cultura, il nuovo asilo, ecc.; la sistemazione della zona di Monte; la sistemazione dell’ex stazione ferroviaria e la realizzazione di un centro sportivo e ricreativo; l’organizzazione del mercato; le nuove rotatorie agli ingressi della città; l’assegnazione e la sistemazione della sede dell’Associazione dei pensionati; il finanziamento, la ristrutturazione e la sistemazione delle istituzioni prescolari e scolastiche, nonché di istituzioni e società cittadine e numerose associazioni; elevati standard sociali, sanitari e sociali; gli investimenti nello sport, nella lotta agli incendi e nella società civile; il restauro degli edifici culturali e sacri e gli investimenti nel patrimonio architettonico, nel suo restauro e nella sua conservazione; la costruzione della rete fognaria e del collettore; l’asfaltatura e la sistemazione delle strade; la costruzione di nuovi parcheggi; la ricostruzione di Punta Corrente; la ristrutturazione della sede dell’amministrazione municipale; gli incentivi per lo sviluppo dell’agricoltura e dell’economia; gli appalti pubblici e le sovvenzioni da fondi europei e nazionali – compresa la costruzione di una rete fognaria per l’intera area di Villa di Rovigno, Borik, Monsena, Valdaliso, dell’Abitato dell’Ospedale, Valsavie, Gripole, Monfiorenzo, Cocaletto, Lamanova, il nuovo impianto di trattamento Mirna e il nuovo impianto di trattamento delle acque reflue nella zona di Cuvi; la sistemazione delle spiagge di Valdaliso e Val Catalan; il programma di edilizia agevolata a Stanga; la Stazione di trasbordo Lokva Vidotto; gli investimenti nell’infrastruttura e nella tutela ambientale (strade, illuminazione pubblica, ecc.); la preparazione, l’adozione e l’attuazione di piani territoriali e l’emissione degli atti; la costruzione e la manutenzione degli affari comunali; la gestione e il rilevamento di proprietà; l’organizzazione di strutture sportive e culturali; la sistemazione del lastricato di via Carera; la costruzione di una palestra e di nuove aule per le scuole superiori; l’ampliamento della Casa di riposo „Domenico Pergolis“; gli innumerevoli premi nel turismo; i numerosi progetti realizzati nel campo della cultura, al fine di preservare il patrimonio e la tradizione; il progetto dell’Ecomuseo „Casa della batana“ incluso nel Registro delle Migliori Pratiche per la Conservazione del Patrimonio Culturale Immateriale Mondiale dell’UNESCO; il sostegno e l’organizzazione di eventi; la costruzione del Porto settentrionale di San Pelagio (in corso); la realizzazione complesso di piscine all’interno dell’Ospedale di Ortopedia e Riabilitazione „Martin Horvat“ (in corso); ecc.

TURIZAM-TURISMO

IDS-DDI 1993-2021